五音筆傳 映畫音樂系列之二﹕配樂聖手陳勳奇 (明報)

五音筆傳 映畫音樂系列之二﹕配樂聖手陳勳奇
(明報) 04月 06日 星期日 05:05AM


【明報專訊】
陳勳奇，有導演、演員兩種身分，因為王家衛，影迷對他認識多了，甚至覺得他能夠為電影創作魔幻配樂有點不能置信。

這些年來，陳勳奇已較少配樂，可這無損他在香港配樂界的重要地位。今天，依然有不少導演（像曾志偉、爾冬陞等）找他為自己作品裏的音樂「補鑊」，讓他「妙手回春」。這個從邵氏電影時代走過來的配樂家，創作無數，看幾代變遷，說來，他是一部會走路的電影音樂歷史書。

很簡單，只要你隨便找來一些邵氏時期的名片來看，音樂一欄，總會看到幾個熟悉名字。其中一個叫王福齡，那是陳勳奇經常掛在口邊的師父——五十年代南來香港的國語片作曲／配樂家，著名作品包括《不了情》、《紅樓夢》、《白蛇傳》及《獨臂刀》等；另一個叫陳永煜，也就是陳勳奇的原名。

很多人都知道陳勳奇曾經為王家衛的《重慶森林》、《墮落天使》、《東邪西毒》配樂，這幾張原聲甚至成為潮流指標。可是，沒多少人知道，他也曾為張徹的《刺馬》、楚原的《七十二家房客》、李翰祥的《金瓶雙艷》、劉家良的《神打》配樂，合作過的都是當時得令的著名導演；一直橫跨至八十年代，伙拍的導演還有成龍、洪金寶、吳宇森等。不過，真正叫人記得陳勳奇做音樂的，還要多得王家衛。難怪他總笑說：「多虧王家衛的電影，有很多人找我簽名，找我的音樂，我因為王家衛，再紅一次。」

永記師父王福齡

從小沉迷電影，陳勳奇形容自己讀書不成，卻一心想踏足電影界。他想過當電影廣告板繪畫師、做過電影膠片印員，最後經親戚介紹，十五歲考進邵氏的音樂錄音部門當童工，跟師父王福齡邊學邊做。他說，當時最重要是可以入電影行，義無反顧。努力學習是陳勳奇的不二法：「我入行時不懂音樂，連唱歌也五音不全，唯一是熱愛電影，師父見我這樣，就二話不說收了我，用心教導。」

每次說到師父，陳的雙眼充滿神采，亦師亦父的感情，一直長存心底。「我跟父親沒有多少感情，但師父一邊教我工作，一邊教我做人，我們是知交。」一九九八年，當香港作曲家及作詞家協會頒發終身成就獎給王福齡的時候，由於他已經離世，王氏一家也早移民美國 ，出席代表領獎的，正是陳勳奇。當時，他把師父生前的重要作曲想法轉告在場人士：「師父說，作曲最重要是旋律、感情，一首優美動人的歌曲，聽眾定會記得，可以歷久不衰。」這也成了陳勳奇多年來創作音樂的規條。

從音樂工匠做起

但電影配樂不單是作曲，還是一個畫面跟音樂的「對位法」（counterpoint）。

陳勳奇說，管你是音樂系碩士博士，並不代表你懂得把音樂放進電影。從一九六七年至一九七九年的十二年間，陳勳奇跟隨師父學習，不斷從經驗中實踐。當時邵氏最看重國語片的音樂，尤其黃梅調電影與歌舞片，王福齡多為這些電影主理音樂。至於其他電影大都用非原創的「罐頭音樂」入戲，與其說創作，不如說當時的陳勳奇從音樂剪接做起。

「最初還未有機會創作音樂，反而聽了很多外國原聲，我的好處是每聽過一段音樂總會牢牢記得，於是隨時知道該用那段音樂配置在畫面上。」除了考慮音樂的出場與結束，還不時給音樂配合畫面節奏作延長或刪短等剪接技巧，也是這段日子，加強了陳勳奇對音樂入戲的知識技術。

「其實，當時我充其量不過是音樂工匠，反而後來有一些東南亞獨立製片人找我做音樂，自由度大多了，可以作曲，又能賺取外快。」陳勳奇這個名字，也是當時改的，好方便他外出「秘撈」。

配樂不是還魂丹

入行久了經驗愈加充足，加上成績甚佳，大小導演都主動找陳勳奇為電影配樂。

「當時每一個導演都『拍膊頭』說：『Frankie，部戲拍得唔好，你做好啦！』這句話對某些導演來說是謙虛，但對有些人來說就真係……哈哈，有些導演拍片草率，永遠只希望我用音樂補救，我當時最常用的字眼是「還魂丹」，他們都當音樂是壞電影的「還魂丹」，咁就慘啦！你部戲本身拍得不好，我的音樂再好，人家也不過是入場聽音樂吧！沒用的。」

有時候，陳勳奇比起某些導演更懂得把音樂入他們的戲；也有時候，他會給某些導演的想法當頭棒喝，對配樂改觀。

「舉例說，同樣是喜劇，許氏兄弟與吳宇森就有不同的處理，他們對電影音樂的要求不同。阿Sam的戲很多時都會親自配樂，有很多punchline都是用『嘩——嘩』的音效，比較通俗，好像《鬼馬雙星》就有很多；但吳宇森最討厭這些，我曾經幫他做過《大煞星與小妹頭》，當時他跟我說：『Frankie，唔好再嘩——嘩』，於是我反問該怎樣，他說：『我要那種能夠帶動劇情的音樂就成了，這場戲已經很好笑，不用嘩——嘩，觀眾都會懂得笑！』你可以看到他對自己的電影很有信心，引伸來說，其實是電影風格的問題。」

歡喜冤家王家衛

跟吳宇森一樣對自己電影滿有信心的，還有王家衛。

「王家衛很相信自己的一套，他喜歡不時拿走我的音樂，又或者把我替某段戲寫好的音樂放在另一場，不要說我，就算他跟劉鎮偉在《天下無雙》也曾因為音樂爭論。當時王家衛說我的音樂不對，劉鎮偉則覺得對。這其實也是配樂有趣的地方，說到底，有些東西很主觀，怎樣配也可以，當然，好與不好，有沒有為影片提供昇華作用又是另一回事了。」

文：羅展鳳

攝影：劉峻陶

場地提供：Page One（Festival Walk）

編輯：梁詠璋